
Tájfutó pálya, bóják nélkül. Orienteering courses, without the flags.
Fuss le valódi tájfutó pályákat akkor is, amikor a bóják már nincsenek kint. A VirtuO az Apple Watch-on vagy az iPhone-on jelez, amikor elérsz egy ellenőrzőpontot – és méri a részidőidet. Run real orienteering courses even after the controls have been collected. VirtuO tells you on your Apple Watch or iPhone when you reach a control – and records your split times.
Hamarosan az App Store-ban Coming soon to the App StoreHogyan működik?How it works
Három lépés, és már futhatsz is. Three steps and you are ready to run.
Töltsd be a pályátLoad a course
Importáld a pályát IOF XML fájlból (Purple Pen, OCAD), vagy írd be a pontok koordinátáit kézzel. Import a course from an IOF XML file (Purple Pen, OCAD), or type in the control coordinates.
Indulj elStart running
Küldd át a pályát az órára, vagy futtasd a telefonon. A rajtnál indítsd az időt. Send the course to your watch, or run it on your phone. Start the clock at the start triangle.
Fogd meg a pontokatPunch the controls
Ha a soron következő pont körzetébe érsz, az app rezeg, csipog, és rögzíti a részidőt. When you reach the next control, the app vibrates, beeps and records your split.
FunkciókFeatures
Edzésre készült, tájfutóknak. Made for training, by an orienteer.
Apple WatchApple Watch
Nagy, jól olvasható számok futás közben. Erős rezgés és csipogás pontfogáskor.Big, easy-to-read numbers while running. Strong haptics and a beep at every control.
iPhone is elégiPhone works too
Óra nélkül is használható: a telefon zsebben is jelez, és bemondja a pontot.No watch? Your phone works in your pocket and announces each control.
Állítható körzetAdjustable radius
Alapból 15 méteren belül fogadja el a pontot. Ha a GPS nem fogja meg, kézzel is elfogadhatod.Controls are punched within 15 m by default. If GPS misses one, punch it manually.
Rejtett segítségHidden help
Ha elakadsz, egy suhintással megnézheted a távolságot és az irányt a következő pontig.Stuck? One swipe shows the distance and direction to the next control.
Részidők és előzményekSplits and history
Minden futás eltárolódik a részidőkkel együtt. Szünetet is tarthatsz.Every run is saved with its splits. You can pause and resume.
Egészség app – ha kéredApple Health – if you want
Bekapcsolva a futás edzésként mentődik pulzussal, távval és útvonallal. Alapból kikapcsolva.If enabled, the run is saved as a workout with heart rate, distance and route. Off by default.
AdatvédelemPrivacy
Röviden: az adataid a te eszközeiden maradnak. In short: your data stays on your devices.
- Nincs fiók, nincs szerver. A pályák és a futások csak az iPhone-odon és az órádon tárolódnak.
- Helyadatok: a GPS-t csak futás közben használjuk, a pontfogáshoz. A helyzetedet nem küldjük el sehova.
- Egészség app: csak akkor írunk bele, ha a beállításokban bekapcsolod. Más adatot nem olvasunk ki belőle.
- Livelox: ha majd bejelentkezel, csak a nyilvános pályaadatokat töltjük le. A jelszavadat nem látjuk.
- Nincs reklám és nincs követés.
- No account, no server. Courses and runs are stored only on your iPhone and Apple Watch.
- Location: GPS is used only during a run, to detect controls. Your location is never sent anywhere.
- Apple Health: we only write to it if you turn this on in the settings. We read nothing else.
- Livelox: when you sign in, we only download public course data. We never see your password.
- No ads and no tracking.